По Вархаммеру 40000

[FallenPaladin]

Лазил в интернете в поисках данных об этом мире. Наткнулся на офигенный сайт где выложены переводы почти всех Литаний и Молитв.
Вот решил выложить их:

Клятва о Послушании
Читается и повторяется во времена слабости духа:

Я служу тебе, Бог-Император Человечества.
Делай со мной, что желаешь
Потому что вера моя абсолютна


Клятва Верности
Я клянусь оставаться верным или праведным в моей службе.
И пусть тьма поглотит мою душу, если я окажусь недостойным

Литания Войны
Кричится перед началом боя:
Император даруй мне Свой праведный гнев и Свою гневную силу
Дай мне стать штормом, что сокрушит врагов, оскверняющих твой взор

Заклинание Смерти
Я не боюсь зла,
Я не боюсь смерти
Потому что Сам Император явится за мной

Заклинание Страха
Читается в любое время:
Страх ничтожен, потому как вера моя сильна

Обет Веры
Читается в любое время:
Со всей мой силой
Со всей моей волей
Всеми фибрами моей души
Я отдаю свою душу и Веру
Бессмертному Императору
Пастырю Человечества


Литания Долга
Читается при выполнении трудного задания:
Дай мне силы, чтобы выполнить мой лолг
И сокрушить тех, кто мешает мне
(благословение – обряд)
Ритуал Силы
Выполняется на коленях, осенив себя знаком Аквилы:
Я чувствую мои кости - сила
Я чувствую мои мускулы – сила
Я чувствую свою душу – сила
Я чувствую Императора, кто дарует мне Свою благосклонность
И по Его велению – Сила!

Литания Силы
Читается во время слабости духа:
Я человек,
Подверженный слабости.
Но я Гвардеец
И слабость моя – смерть.
Я сокрушу свою слабость
Силой моей гордости
Заклинание Битвы
Кричится и повторяется во время боя:
Сокруши недруга! Уничтожь врага! За Императора мы несем смерть!

Молитва о Невидимости
Читается, пока остаешься укрытым от глаз врага:
Я – тьма, что окружает меня
Я – воздух, что окружает меня,
Я – земля, что укрывает меня
Я жду, чтобы ударить
Из темноты,
Я жду, чтобы убить
Из тонкого воздуха,
Я невидим,
И я – тихая смерть.



Литания лазгана
Читается перед выстрелом
Носитель смерти, скажи свое имя,
Ты – моя жизнь, ты – врага смерть.

Литания Верного Удара
Читается во время стрельбы из реактивного оружия
Любимый Император, веди эту ракету к сердцам врагов Твоих

Молитва Зажигания
Читается при установке таймера на взрывчатке
Дух огня,
Взведи это оружие,
И пусть сгинет враг,
Оскверняющий взор Императора

Благославление Бомбы
Читается при установке детонатора на взрывчатке:
Ты – оружие людей
Яркая, короткая вспышка, уничтожающая врага,
Когда спустится тьма.
Ты - бомба людей,
Ты поднимешь врага в воздух,
Чтобы он больше не осквернял землю Императора

Литания Сокрушения
Читается перед стрельбой и реактивного оружия, повторяется, пока ракета не наведется на цельt:
Святой Импеаратор,
Спаси нас от Тьмы и Пустоты
Веди мое оружие на службе тебе.

Литания Заклинивания
Читается во время проверки заклинившего оружия:
Духи Бога-Машины,
Помогите своему слуге и освободите его оружие,
Чтобы с его помощью сокрушил он своих врагов



Литания Очистки
Читается во время чистки лазгана:
Пусть руки мои вытрут сажу с твоих совершенных форм
Пусть очищаешь ты своими молниями света

Песнь успокоения
Читается Духам Машины при разборке оружия:
Успокойтесь Духи
Я делаю, что должен
Простите мое вмешательство
И даруйте мне свое доверие


Катехизис Машины
Читается Духам Машины, с величайшим почтением, во время выполнения процедуры разборки механического устройства:
Своей силой вы защищаете меня
Своей заботой я чиню вас
Священным маслом ублажаю вас
Успокойтесь, духи машины,
И примите мое благословление

Литания Завершения
Читается, когда собирается лазган
Дух Машин, прими мои извинения
И встань среди другого оружия,
И стреляй верно

Литания Перезарядки
Читается, когда разряжается оружие
Дух Машины, прости мне мои действия
Скоро ты снова будешь полон

Литания Долговечности
Читается над оружием перед началом боя:
Духи Машины,
Во всем вашем необъятном величии и мудрости
Даруйте моему оружию долговечность
Чтобы оно могло служить мне,
Как я служу вам
С верой, заботой и раболепием

Клятва Принести Быструю Смерть Павшему Товарищу
Читается перед выполнением Милости Императора над павшим товарищем:
Император, даруй мне силы, чтобы выполнить мой долг
Брат, даруй мне прощение за то, что я сделаю.
Конец будет быстр, и Вечные врата широко распахнутся пред тобой,
Ты выполнил свой долг, а я должен выполнить мой

Заклинание Увеченного
Я потерял конечность, но обрел веру
Потому что я выжил!

Молитва об Избавлении от Мук
Читается солдату/солдатом, испытывающим сильную боль
Хотя тело мое сломлено
Хотя моя кровь льется
Хотя мое время может закончится
Бессмертный Император встретит меня
И я буду обьят Его Святостью
Если только я пронесу верность Ему
Через это время мучений
Литания Защиты
Читается в большой опасности:
О, Император Человечества,
Взгляни на меня с добротой
Следи за своим слугой и солдатом
И защити меня от опасностей

Литания Прощения
Читается перед близкой смертью
Любимый Бог-Император,
прости своему слуге его грехи
и помни, что я всего лишь человек

Литания против Мутанта
Император, пусть Твой неугасаемый свет озарит нечестивых и извращенных
Чтобы я мог видеть их истинный облик и очистить их праведным огнем